1. ఈ చిత్రం గృహ హింస యొక్క పదునైన చిత్రం

1. the film is a gut-wrenching portrait of domestic violence

2. డెడ్-ఎండ్ స్క్రూడ్రైవర్‌లు, తుప్పు పట్టిన సుత్తులు, చిరిగిన అలెన్ కీలు.

2. screwdrivers with the tip killed, rusty hammers, uneven allen wrenches.

3. సర్దుబాటు చేయగల రెంచ్.

3. a wrench monkey.

4. కీ యొక్క లోయ.

4. monkey wrench gulch.

5. ఆయిల్ ఫిల్టర్ చైన్ రెంచ్.

5. chain oil filter wrench.

6. అమ్మ కీలు తినదు.

6. mom doesn't eat wrenches.

7. కీ మరమ్మత్తు చేయబడదు.

7. the wrench cannot repair itself.

8. ఒక కీతో టోనీ విముక్తి పొందాడు

8. with a wrench Tony wriggled free

9. కీని నెట్టడానికి బదులుగా లాగండి.

9. pull the wrench instead of pushing it.

10. స్క్రూడ్రైవర్ (క్రాస్ మరియు స్లాట్డ్) మరియు రెంచ్;

10. screwdriver(cross and slotted) and wrench;

11. హే, దయచేసి మీరు నాకు కీని పంపగలరా?

11. hey, could you pass me the wrench, please?

12. సర్దుబాటు చేయగల రెంచ్. నేనెప్పుడూ కెప్టెన్‌గా పని చేయలేదు.

12. a wrench monkey. ain't never been a captain.

13. హెక్స్ కీ కేబుల్ బేస్ వద్ద ఉంది.

13. hex wrench is located at the base of the cord.

14. ఇవేవీ $5 రెంచ్ సమస్యను పరిష్కరించవు.

14. None of this solves the $5 wrench problem though.

15. తుపాకీని పట్టుకుని నా దగ్గర నుండి లాక్కున్నాడు.

15. Casey grabbed the gun and wrenched it from my hand

16. ముందు కవర్ స్క్రూలను బిగించి, కవర్‌ను తీసివేయండి.

16. wrench screws of the front cover and take off the cover.

17. ఏ కీలను అక్కడ ఉంచవద్దు, సరేనా?

17. don't leave any wrenches rattling around in there, okay?

18. 2010లో, క్వాడ్రంట్ టార్క్ రెంచ్ విజయవంతంగా అభివృద్ధి చేయబడింది మరియు పరిశోధించబడింది.

18. in 2010, dial torque wrench was develop and research successfully.

19. సోదరా! మీకు కీ లేదా బ్యాగ్ అవసరమైనప్పుడు, 'రంగా'కి కాల్ చేయండి, నేను వస్తాను.

19. brother! when you need a wrench or a bag call'ranga' and i will come.

20. మీకు రెండున్నర నిమిషాల సమయం ఉంటే, ఈ విపరీతమైన కథకుడు వినండి:

20. If you have two and a half minutes, listen to this wrenching Storyteller: